行ってみたい、このお店／サンクトペテルブルグ・レストラン将軍
サンクトペテルブルクで本格的な和食を〜レストラン将軍
モスクワでは美味しい和食を味わえるお店が昨今増えてきましたが、サンクトペテルブルクではまだまだ数少ないと言われています。
その中でも、ペテルブルクに在住する日本人、地元のロシア人、そして日本人ツーリストから圧倒的な人気を集めているのが、レストラン「将軍」です。
地元では高級レストランとされていますが、昨今は若いロシア人客も増えてきました。
「和」のインテリアを所々に取り入れた店内は明るく広々としており、ツーリストでも気軽に立ち寄れる雰囲気です。
店内は明るく広々
メニューは写真入りになっており、ロシア語がわからなくても、簡単にオーダーできます。店員も日本人のメンタリティーを心得た方ばかりで、とても親切に応対してくれます。
レストランオーナーにお話をうかがいました
このレストランのオーナーは、元々調理師でいらっしゃった石垣さんです。
今回、色々とお話を伺うことができました。
ロシア人に人気のメニューは？
圧倒的にスシが人気です。うなぎ・海老・サーモンが人気で、後に続くのがまぐろ・ほたてですね。ペテルブルクのほたてはカナダ産なので、美味しいんですよ。
ロシア人はロール（巻き寿司）が好きですが、当店でもやはり人気のスシメニューはロール、特にドラゴン巻（うなぎ巻）が大人気です。
その他、天ぷら、鮭の照焼、餃子もよくオーダーされます。鯛・スズキの塩焼きも結構人気ですね。カニ雑炊も前菜のスープとして、ロシア人は好みます。
ロシア人に人気のランチセットメニュー
ここ数年の客層の変化はありましたか？
将軍は、高級和食レストランとみなされているため、大きな客層の変化はありません。ただ3年くらい前までいた、スシ好きでお金持ちの若い女性が、昨今増えつつあるスシ・バーへ移っていってしまったので、そのあたりのお客様は減りました。安いスシ・バーへお客さまが流れていくのは残念です。
ただ全体としては、若い人で和食を食べる人が増えきているのは確かです。
ロシア人からのリクエストで気をつけているのはどのようなことでしょうか？
スシはメニューに必ず入れること、あとは量を多くすることですね。
**一度ロシアを訪れてロシア人の食事するところをみたことがある方はご存知だと思いますが、ロシア人の1度に食べる食事の量はとても多いです
ツーリスト向けにだすお料理についてきかせてください。
日本人ツーリストには、白米を通常より少しやわらかめにし、出来たてをだすようにしています。あとは、秘蔵レシピの出汁を使った煮物を必ず入れます。
日本人ツーリスト向けのお弁当（ツムラーレ手配限定の特別メニューです）
**予約をしていないくても、ツーリストが気軽に立ち寄れる価格帯のアラカルト・メニューもたくさんあります。
日本の食材はどのようなものを使っているのでしょうか？
日本の食材では、山形県産のお米を使用しています。
**モスクワにも数多くの和食レストランがありますが、日本のお米を使っているレストランはごくわずかです。
以前スウェーデンでもお仕事をされていたそうですが、北欧の人とロシア人の和食に対する好みの違いなど、ありますか？
ロシア人のほうが和食に対するセンスが全然上です。北欧では色々アレンジしてみても、サーモンとえびしか食べてくれないのですが、ロシア人はストライクゾーンが広く、ある意味とてもやりがいがありますね。
このように、レストラン将軍は、本物の和食の味を大切にしつつ、ロシア人・日本人それぞれの味覚にあったお料理をだしてくれる、ロシアではとても貴重なレストランです。
私も写真のツーリスト用メニューをいただきましたが、とくに筑前煮の美味しさは言葉ではあらわせないほどです。その他のお料理も、日本人に丁度いい味と量にアレンジされており、食べ終わった後は誰もが幸せな気分になる、そんなお料理です。
ロシア旅行の醍醐味は、本物のロシア料理を味わえることにありますが、数日ロシア料理を食べ続けると、普通の日本人には少々重たくなってきます。そんな胃を癒して快適にロシア旅行を続けるためにも、そして現地のロシア人の和食を楽しむ姿をみて旅の思い出を増やすためにも、ぜひペテルブルクのレストラン「将軍」へ立ち寄ることをお勧めします。
食事予算の目安は、昼食なら600〜700 ＲＵＢ、夕食は、1500ＲＵＢ位です（どちらも飲み物の料金別）。
公式HP：
モスクワでは美味しい和食を味わえるお店が昨今増えてきましたが、サンクトペテルブルクではまだまだ数少ないと言われています。
その中でも、ペテルブルクに在住する日本人、地元のロシア人、そして日本人ツーリストから圧倒的な人気を集めているのが、レストラン「将軍」です。
地元では高級レストランとされていますが、昨今は若いロシア人客も増えてきました。
「和」のインテリアを所々に取り入れた店内は明るく広々としており、ツーリストでも気軽に立ち寄れる雰囲気です。
店内は明るく広々
メニューは写真入りになっており、ロシア語がわからなくても、簡単にオーダーできます。店員も日本人のメンタリティーを心得た方ばかりで、とても親切に応対してくれます。
レストランオーナーにお話をうかがいました
このレストランのオーナーは、元々調理師でいらっしゃった石垣さんです。
今回、色々とお話を伺うことができました。
ロシア人に人気のメニューは？圧倒的にスシが人気です。うなぎ・海老・サーモンが人気で、後に続くのがまぐろ・ほたてですね。ペテルブルクのほたてはカナダ産なので、美味しいんですよ。
ロシア人はロール（巻き寿司）が好きですが、当店でもやはり人気のスシメニューはロール、特にドラゴン巻（うなぎ巻）が大人気です。
その他、天ぷら、鮭の照焼、餃子もよくオーダーされます。鯛・スズキの塩焼きも結構人気ですね。カニ雑炊も前菜のスープとして、ロシア人は好みます。
ロシア人に人気のランチセットメニュー
ここ数年の客層の変化はありましたか？将軍は、高級和食レストランとみなされているため、大きな客層の変化はありません。ただ3年くらい前までいた、スシ好きでお金持ちの若い女性が、昨今増えつつあるスシ・バーへ移っていってしまったので、そのあたりのお客様は減りました。安いスシ・バーへお客さまが流れていくのは残念です。
ただ全体としては、若い人で和食を食べる人が増えきているのは確かです。
ロシア人からのリクエストで気をつけているのはどのようなことでしょうか？スシはメニューに必ず入れること、あとは量を多くすることですね。
**一度ロシアを訪れてロシア人の食事するところをみたことがある方はご存知だと思いますが、ロシア人の1度に食べる食事の量はとても多いです
ツーリスト向けにだすお料理についてきかせてください。日本人ツーリストには、白米を通常より少しやわらかめにし、出来たてをだすようにしています。あとは、秘蔵レシピの出汁を使った煮物を必ず入れます。
日本人ツーリスト向けのお弁当（ツムラーレ手配限定の特別メニューです）
**予約をしていないくても、ツーリストが気軽に立ち寄れる価格帯のアラカルト・メニューもたくさんあります。
日本の食材はどのようなものを使っているのでしょうか？日本の食材では、山形県産のお米を使用しています。
**モスクワにも数多くの和食レストランがありますが、日本のお米を使っているレストランはごくわずかです。
以前スウェーデンでもお仕事をされていたそうですが、北欧の人とロシア人の和食に対する好みの違いなど、ありますか？ロシア人のほうが和食に対するセンスが全然上です。北欧では色々アレンジしてみても、サーモンとえびしか食べてくれないのですが、ロシア人はストライクゾーンが広く、ある意味とてもやりがいがありますね。
このように、レストラン将軍は、本物の和食の味を大切にしつつ、ロシア人・日本人それぞれの味覚にあったお料理をだしてくれる、ロシアではとても貴重なレストランです。
私も写真のツーリスト用メニューをいただきましたが、とくに筑前煮の美味しさは言葉ではあらわせないほどです。その他のお料理も、日本人に丁度いい味と量にアレンジされており、食べ終わった後は誰もが幸せな気分になる、そんなお料理です。
ロシア旅行の醍醐味は、本物のロシア料理を味わえることにありますが、数日ロシア料理を食べ続けると、普通の日本人には少々重たくなってきます。そんな胃を癒して快適にロシア旅行を続けるためにも、そして現地のロシア人の和食を楽しむ姿をみて旅の思い出を増やすためにも、ぜひペテルブルクのレストラン「将軍」へ立ち寄ることをお勧めします。
食事予算の目安は、昼食なら600〜700 ＲＵＢ、夕食は、1500ＲＵＢ位です（どちらも飲み物の料金別）。
公式HP：
http://www.shogun-spb.ru/index_eng.html
モスクワ・サンクトペテルブルグへの個人旅行手配はネットトラベルサービスにお任せください！
インタビュアー/マリー（モスクワオフィス）
- [2009/04/13 12:15]
- サンクトペテルブルグの観光スポット |
- トラックバック(0) |
- コメント(0)
- この記事のURL |
- TOP ▲
ペテルゴフ（ピョートル大帝夏の宮殿）噴水オープン間近か！
日本もそろそろ葉桜が目につき始め、初夏の風を感じる季節になりました。
ロシアでは、いよいよ観光シーズンの幕開けです。サンクトペテルブルグ郊外の、ペテルゴフ（ピョートル大帝夏の宮殿）の噴水が５月9日から始まる予定です。ペテルゴフへのアクセスにお勧めの水中翼船も、同じく5月9日に運航開始の予定。
ネヴァ河の運河クルーズは、4月16日運行開始の予定でしたが、少し氷が残っているため、開始が遅れそうです。
ペテルブルグっ子たちが待ちに待った、新緑が輝く季節はもうすぐ。私たち、ツーリストも期待に心躍ります。初めてロシア旅行をお考えの方も、また行きたいと思っている方も、そろそろ旅のプランを考えましょう！見ても、食べても美味しいロシア。何度行っても飽きることはないでしょう！
噴水が見事なペテルゴフ。訪れる人をびっくりさせる仕掛けに歓声が絶えません。
モスクワ、サンクトペテルブルグへの個人旅行手配はネットトラベルサービスにお任せください！
ロシアでは、いよいよ観光シーズンの幕開けです。サンクトペテルブルグ郊外の、ペテルゴフ（ピョートル大帝夏の宮殿）の噴水が５月9日から始まる予定です。ペテルゴフへのアクセスにお勧めの水中翼船も、同じく5月9日に運航開始の予定。
ネヴァ河の運河クルーズは、4月16日運行開始の予定でしたが、少し氷が残っているため、開始が遅れそうです。
ペテルブルグっ子たちが待ちに待った、新緑が輝く季節はもうすぐ。私たち、ツーリストも期待に心躍ります。初めてロシア旅行をお考えの方も、また行きたいと思っている方も、そろそろ旅のプランを考えましょう！見ても、食べても美味しいロシア。何度行っても飽きることはないでしょう！
噴水が見事なペテルゴフ。訪れる人をびっくりさせる仕掛けに歓声が絶えません。
モスクワ、サンクトペテルブルグへの個人旅行手配はネットトラベルサービスにお任せください！
- [2009/04/09 20:00]
- サンクトペテルブルグの観光スポット |
- トラックバック(0) |
- コメント(0)
- この記事のURL |
- TOP ▲
サンクトペテルブルグ地下鉄に第5号線登場！
サンクトペテルブルグ地下鉄は、第4号線までしかありませんでしたが、2008年末より、第5号線の一部、ヴォルコフスカヤ駅から、ズヴェニガローツカヤ駅まで開通しており、
すでに利用可能となっています。かつて4号線となっていた、サドーバヤ（センナヤ）からコメンダンツキープロスペクトまで、5号線になりました。
これも、サンクトペテルブルグの人口増に伴い、街の公共交通機関利用者が増えた結果ですね。
モスクワ、サンクトペテルブルグへの個人旅行手配はネットトラベルサービスにお任せください！
すでに利用可能となっています。かつて4号線となっていた、サドーバヤ（センナヤ）からコメンダンツキープロスペクトまで、5号線になりました。
これも、サンクトペテルブルグの人口増に伴い、街の公共交通機関利用者が増えた結果ですね。
モスクワ、サンクトペテルブルグへの個人旅行手配はネットトラベルサービスにお任せください！
- [2009/04/08 12:00]
- サンクトペテルブルグの観光スポット |
- トラックバック(0) |
- コメント(0)
- この記事のURL |
- TOP ▲
サンクトペテルブルグ「夏の庭園」修復工事中！
サンクトペテルブルグの観光名所のひとつ、「夏の庭園」(ネヴァ河、モイカ川、フォンタンカ川に囲まれた、静かな公園）が、市とロシア美術館の管理の下で、修復工事に入り、一般見学ができなくなりました。
病んだ樹木などが伐採され、最終的には、500本余りの新しい木々が植えられる予定で、再びオープンするのは、２０１１年の予定とのこと。
その後も、サンクトペテルブルグの310周年にあたる2013年に向けて修復工事は続けられ、ネヴァ河を挟んで、庭園の向かい側にある「ピョートルの小屋博物館」なども修復の対象になっています。
「夏の庭園」は、パッケージツアーのプログラムには、あまり組み込まれていませが、白夜祭の頃の庭園内散歩や、黄金の秋の時期、木々の緑や素晴らしい黄葉を愛でるには最適の場所として、市民や個人旅行のお客様に愛され続けてきた場所です。修復後、さらに美しくなった庭園を散歩できるまで、しばしの辛抱です
黄葉を愛でたり、散歩を楽しむには絶好の憩いの場
モスクワ、サンクトペテルブルグへの個人旅行手配はネットトラベルサービスにて承ります。
病んだ樹木などが伐採され、最終的には、500本余りの新しい木々が植えられる予定で、再びオープンするのは、２０１１年の予定とのこと。
その後も、サンクトペテルブルグの310周年にあたる2013年に向けて修復工事は続けられ、ネヴァ河を挟んで、庭園の向かい側にある「ピョートルの小屋博物館」なども修復の対象になっています。
「夏の庭園」は、パッケージツアーのプログラムには、あまり組み込まれていませが、白夜祭の頃の庭園内散歩や、黄金の秋の時期、木々の緑や素晴らしい黄葉を愛でるには最適の場所として、市民や個人旅行のお客様に愛され続けてきた場所です。修復後、さらに美しくなった庭園を散歩できるまで、しばしの辛抱です
黄葉を愛でたり、散歩を楽しむには絶好の憩いの場
モスクワ、サンクトペテルブルグへの個人旅行手配はネットトラベルサービスにて承ります。 - [2009/03/25 10:00]
- サンクトペテルブルグの観光スポット |
- トラックバック(0) |
- コメント(0)
- この記事のURL |
- TOP ▲
マリインスキー劇場へ行こう！（後編）
「マリインスキー劇場へ行こう！」（後編）では、劇場の運営演出部のスタッフで、弊社のツーリスト・アテンドのお手伝いをしてくださっているワシーリー・クラーエフさんにお話を伺いました。
マリインスキー劇場で働くこと。そして日本語
クラーエフさんの劇場でのお仕事は具体的にどんなことでしょうか。
私はマリインスキー劇場の演出運営部で働いています。演出運営のグループは3人で、劇場の作品創作のコーディネート、つまりリハーサルなど作品上演プランに沿って、劇場のクリエーション部門と総務部門双方をコーディネートする仕事をしています。
クラーエフさんが音楽をはじめたきっかけは？
音楽を始めるきっかけは、6歳のとき、母が私を音楽学校へコンサートへ連れて行ってくれたことです。ヴァイオリンをきいて、私はヴァイオリニストになろうとすぐに決心しました。その後音楽学校を卒業し、音楽院のヴァイオリン科へ進みました。そして20歳で私はミハイロフスキー劇場（以前のムソルグスキー記念オペラバレエ劇場、ロシア人にはマールィ劇場と呼ばれている）のオーケストラのメンバーとなったのです。
マリインスキー劇場で働くきっかけはなんだったのでしょうか？
2007年8月、マリインスキー劇場の演出運営部から仕事のオファーを受けました。私は以前からロシアで��1の劇場で仕事をするのが夢でしたので、喜んでこのオファーを受けたのです。
日本語の勉強をはじめたきっかけはなんでしょうか？
ミハイロフスキー劇場にいたとき、外国公演で何度も日本へ行き、あまりにすばらしい日本の文化に魅了され、その長い歴史に興味をもちました。もちろん、日本人をよりよく深く理解するためには、日本語を学ぶ必要があり、それは簡単なことではありませんでしたし、今でも難しいです。しかしこんな魅力的な国の人々と交流できる喜びはあまりにも大きく、勉強を続ける時間、体力が惜しいと思ったことはありません。
クラーエフさんにとってマリインスキー劇場とは？
伝統あるマリインスキー劇場には、一流のオペラ歌手、バレエダンサー、指揮者が集まっています。ロシア文化の歴史に名を刻む数々のアーティストたちが、この舞台に立ってきました。私はこの劇場はまだまだ大きな可能性を秘めていると考えています。
クラーエフさんが考える、マリインスキー劇場と他の劇場の違いはなんでしょうか？
マリインスキー劇場が他のロシアの劇場と違うのは、世界でも有数の一流劇場とみなされていることです。これは、メトロポリタン、ミラノ・スカラ座、コヴェント・ガーデン歌劇場など世界各国での公演の成功からもうかがえます。
マリインスキー劇場は市民の誇り
ペテルブルグ市民にとってのマリインスキー劇場とは？
ペテルブルク市民にとってマリインスキー劇場とは、エルミタージュ、ロシア美術館、ピョートル夏の宮殿の噴水と同じく街の誇りです。この劇場なくして、「われわれの愛する街」と呼ぶことはできません。
日本語を活かしてツーリストのお手伝いもされていらっしゃいますが、クラーエフさんにとって、日本人ツーリストの印象はどんなものでしょうか？
ヴァイオリン奏者として日本公演へ参加した際に、日本の人々を好きになりました。今も日本人のツーリストへ会うと、彼らがとてもすばらしく教養のある人たちだと感じます。それに加えて、私がとてもうれしいのは、ロシアにいても日本人がわれわれ、ロシアの音楽家たちにあたたかく接してくださるということです。このおかげで、わたしはずっと日本と日本人に対する良い思い出が残るでしょう。
クラーエフさんがお勧めする、日本人ツーリストにぜひ訪れて欲しいペテルブルグの観光スポットはどこでしょうか？ またその理由も教えていただけますか？
私がお勧めするのは、エルミタージュです。ヴァイオリン奏者として仕事をしているとき、日本だけでなくニューヨーク、ロンドン、マドリッド、パリへ行きました。これらの街にはすばらしい美術館があります。おそらく、マドリッドのプラド美術館は、絵画作品のコレクションにおいてはエルミタージュに匹敵するでしょう。しかしインテリアの華やかさにおいては、エルミタージュに並ぶ美術館は世界にはないと私は思います。また、ドストエフスキーやプーシキン縁の場所も面白いですし、プーシキン市、パヴロフスク、ペトロドヴァレッツなどの郊外のすばらしい町なくしてペテルブルクを語ることはできません。
絢爛豪華なエルミタージュ美術館内部／大使の階段
マリインスキー劇場のオペラ・バレエを見る機会があれば、ぜひ見て欲しいポイントを教えていただけますか？
日本人ツーリストがマリインスキー劇場へいらっしゃるなら、舞台はもちろん、劇場のすばらしい内装もじっくりとご覧いただきたいと思います。マリインスキー劇場の日本公演のときに、多くの日本人がマリインスキー舞台をご覧になりますが、かつての帝室劇場の証といもいえる黄金とブルーのホール、煌びやかなインテリア、ホワイエの雰囲気、これらは、マリインスキー劇場の舞台をより輝かしいものしていると思います。
今年マリインスキー劇場オペラの日本公演が行われましたが、奥様のご感想を教えていただけますか？
私の妻、イリーナ・コシェリョワはマリインスキー劇場のオペラ部門の演出家であり、何度も日本公演へ行っています。この他、2002年には関西オペラでチャイコフスキーの《エフゲニー・オネーギン》を演出しました。この間、彼女は1人で大阪で暮らしました。彼女はそこで多くの友達をつくり、今でも私たちは彼らとの交流を続けています。私の妻は、日本の聴衆だけでなく日本の文化にも大変すばらしい印象を抱いています。ですから妻は日本語ははなせないものの、私が日本と日本人たちを愛していることを全くいやがりません。そして日本の聴衆に、日本とは全く異なるロシアの文化を理解してもらおうとしていることを大変喜んでいます。
クラーエフさんと奥様のイリーナさん
日本フェスティバルで大活躍されたクラーエフさんからみた、ペテルブルクの観客の反応はどのようなものだったのでしょうか？
ペテルブルク市民の日本文化、日本人対する関心は大きく、われわれが関わったコンサートはすべて満席のホールで大成功のうちに終わっていることからも、それは疑いようのないことです。また私がとても嬉しいのは、私たちの友情がより強く深くなることです。さらに私は心から、ロシアでこのようなフェスティヴァルに携わる人すべてに感謝しています。というのも私はできる限りペテルブルクの人々に日本のすばらしい芸術を知ってもらいたいと思っています。
華やかなカーテンコール
皆さんも、実際にマリインスキー劇場で働く人の声をきくと、ますます行ってみたくなりませんか？
7月〜9月（年によって異なります）は劇場がクローズしますが、最近はインターネットでのチケット予約も可能になりました。冬のロシアは芸術鑑賞にぴったりです！ぜひ、マリインスキー劇場へおでかけください。
マリインスキー劇場で働くこと。そして日本語
クラーエフさんの劇場でのお仕事は具体的にどんなことでしょうか。 私はマリインスキー劇場の演出運営部で働いています。演出運営のグループは3人で、劇場の作品創作のコーディネート、つまりリハーサルなど作品上演プランに沿って、劇場のクリエーション部門と総務部門双方をコーディネートする仕事をしています。
クラーエフさんが音楽をはじめたきっかけは？音楽を始めるきっかけは、6歳のとき、母が私を音楽学校へコンサートへ連れて行ってくれたことです。ヴァイオリンをきいて、私はヴァイオリニストになろうとすぐに決心しました。その後音楽学校を卒業し、音楽院のヴァイオリン科へ進みました。そして20歳で私はミハイロフスキー劇場（以前のムソルグスキー記念オペラバレエ劇場、ロシア人にはマールィ劇場と呼ばれている）のオーケストラのメンバーとなったのです。
マリインスキー劇場で働くきっかけはなんだったのでしょうか？2007年8月、マリインスキー劇場の演出運営部から仕事のオファーを受けました。私は以前からロシアで��1の劇場で仕事をするのが夢でしたので、喜んでこのオファーを受けたのです。
日本語の勉強をはじめたきっかけはなんでしょうか？
ミハイロフスキー劇場にいたとき、外国公演で何度も日本へ行き、あまりにすばらしい日本の文化に魅了され、その長い歴史に興味をもちました。もちろん、日本人をよりよく深く理解するためには、日本語を学ぶ必要があり、それは簡単なことではありませんでしたし、今でも難しいです。しかしこんな魅力的な国の人々と交流できる喜びはあまりにも大きく、勉強を続ける時間、体力が惜しいと思ったことはありません。
クラーエフさんにとってマリインスキー劇場とは？伝統あるマリインスキー劇場には、一流のオペラ歌手、バレエダンサー、指揮者が集まっています。ロシア文化の歴史に名を刻む数々のアーティストたちが、この舞台に立ってきました。私はこの劇場はまだまだ大きな可能性を秘めていると考えています。
クラーエフさんが考える、マリインスキー劇場と他の劇場の違いはなんでしょうか？マリインスキー劇場が他のロシアの劇場と違うのは、世界でも有数の一流劇場とみなされていることです。これは、メトロポリタン、ミラノ・スカラ座、コヴェント・ガーデン歌劇場など世界各国での公演の成功からもうかがえます。
マリインスキー劇場は市民の誇り
ペテルブルグ市民にとってのマリインスキー劇場とは？ペテルブルク市民にとってマリインスキー劇場とは、エルミタージュ、ロシア美術館、ピョートル夏の宮殿の噴水と同じく街の誇りです。この劇場なくして、「われわれの愛する街」と呼ぶことはできません。
日本語を活かしてツーリストのお手伝いもされていらっしゃいますが、クラーエフさんにとって、日本人ツーリストの印象はどんなものでしょうか？ヴァイオリン奏者として日本公演へ参加した際に、日本の人々を好きになりました。今も日本人のツーリストへ会うと、彼らがとてもすばらしく教養のある人たちだと感じます。それに加えて、私がとてもうれしいのは、ロシアにいても日本人がわれわれ、ロシアの音楽家たちにあたたかく接してくださるということです。このおかげで、わたしはずっと日本と日本人に対する良い思い出が残るでしょう。
クラーエフさんがお勧めする、日本人ツーリストにぜひ訪れて欲しいペテルブルグの観光スポットはどこでしょうか？ またその理由も教えていただけますか？私がお勧めするのは、エルミタージュです。ヴァイオリン奏者として仕事をしているとき、日本だけでなくニューヨーク、ロンドン、マドリッド、パリへ行きました。これらの街にはすばらしい美術館があります。おそらく、マドリッドのプラド美術館は、絵画作品のコレクションにおいてはエルミタージュに匹敵するでしょう。しかしインテリアの華やかさにおいては、エルミタージュに並ぶ美術館は世界にはないと私は思います。また、ドストエフスキーやプーシキン縁の場所も面白いですし、プーシキン市、パヴロフスク、ペトロドヴァレッツなどの郊外のすばらしい町なくしてペテルブルクを語ることはできません。
絢爛豪華なエルミタージュ美術館内部／大使の階段
マリインスキー劇場のオペラ・バレエを見る機会があれば、ぜひ見て欲しいポイントを教えていただけますか？日本人ツーリストがマリインスキー劇場へいらっしゃるなら、舞台はもちろん、劇場のすばらしい内装もじっくりとご覧いただきたいと思います。マリインスキー劇場の日本公演のときに、多くの日本人がマリインスキー舞台をご覧になりますが、かつての帝室劇場の証といもいえる黄金とブルーのホール、煌びやかなインテリア、ホワイエの雰囲気、これらは、マリインスキー劇場の舞台をより輝かしいものしていると思います。
今年マリインスキー劇場オペラの日本公演が行われましたが、奥様のご感想を教えていただけますか？私の妻、イリーナ・コシェリョワはマリインスキー劇場のオペラ部門の演出家であり、何度も日本公演へ行っています。この他、2002年には関西オペラでチャイコフスキーの《エフゲニー・オネーギン》を演出しました。この間、彼女は1人で大阪で暮らしました。彼女はそこで多くの友達をつくり、今でも私たちは彼らとの交流を続けています。私の妻は、日本の聴衆だけでなく日本の文化にも大変すばらしい印象を抱いています。ですから妻は日本語ははなせないものの、私が日本と日本人たちを愛していることを全くいやがりません。そして日本の聴衆に、日本とは全く異なるロシアの文化を理解してもらおうとしていることを大変喜んでいます。
クラーエフさんと奥様のイリーナさん
日本フェスティバルで大活躍されたクラーエフさんからみた、ペテルブルクの観客の反応はどのようなものだったのでしょうか？ペテルブルク市民の日本文化、日本人対する関心は大きく、われわれが関わったコンサートはすべて満席のホールで大成功のうちに終わっていることからも、それは疑いようのないことです。また私がとても嬉しいのは、私たちの友情がより強く深くなることです。さらに私は心から、ロシアでこのようなフェスティヴァルに携わる人すべてに感謝しています。というのも私はできる限りペテルブルクの人々に日本のすばらしい芸術を知ってもらいたいと思っています。
華やかなカーテンコール
皆さんも、実際にマリインスキー劇場で働く人の声をきくと、ますます行ってみたくなりませんか？
7月〜9月（年によって異なります）は劇場がクローズしますが、最近はインターネットでのチケット予約も可能になりました。冬のロシアは芸術鑑賞にぴったりです！ぜひ、マリインスキー劇場へおでかけください。
サンクトペテルブルグへの個人旅行手配はネットトラベルサービスにて承ります
「マリインスキー劇場」の公式サイト（英語) ）
レポート by マリー /モスクワオフィス
- [2008/10/22 09:00]
- サンクトペテルブルグの観光スポット |
- トラックバック(0) |
- コメント(2)
- この記事のURL |
- TOP ▲
skin presented by myhurt : BLOG | SKIN
ホテル
copyright © 2005-2009 Privet!ロシア, Tumlare Corp. all rights reserved. Powered by FC2ブログ