大阪支店紹介 

ツムラーレコーポレーションは、旅行会社から依頼を受け、現地手配(ホテル・ガイド・車・食事など)を行う、ツアーオペレーターです。日本で直接お客様にご旅行やパッケージツアー等を販売する機会はありませんが、お客様が旅先で安心して、快適な旅を続けていただけるよう、現地の様々な手配をしています。
モスクワ・ペテルブルグの定番コース以外に、新しい観光素材、船旅、企業視察などの新企画を提案し、ダイナミックに発展しつづけるロシア・CISの魅力を発信しています。

01_20090610145002.gif
ロシアも3月くらいから徐々に日が長くなり始め、一気に春を迎えます。若葉の季節は絶好の旅行シーズンとなります。
そこで、今回のプリヴェット!ロシアでは、旅のシーズンに先立ち、今年度から新任となった大阪支店・支店長代理の中垣内 要(なかがきうち かなめ)を紹介します。
01_20090610145002.gif

読者の皆さんへ一言メッセージ!

ロシア!行った事が無い方は沢山おられると思いますが、実はロシアは日頃の生活の中で見たり、聞いたりした事は
良くあると思います。
例えば、プーチン首相、テニスのシャラポア、サッカー選手の本田圭祐選手、コーヒーチェーンのドトールや
JR西日本の「乗車マナー」ポスターに登場していた、チェブラーシカなど、老若男女に知られてます。

そして、意外と関西空港から出発、経由してロシアの首都モスクワや第2の都市サンクトペテルブルグに行けます。
フィンランド航空、ルフトハンザ航空、エミレーツ航空、カタール航空、大韓航空など、大変便利にお出かけいただけます。

今度の休暇はロシアを実際に触れに行かれはいかがでしょうか。
その時は、万全の体制でご旅行のお手伝いをさせて頂きます!

01_20090610145002.gif

大阪支店の手配は、オペレーションマネージャーの丸山暁子はじめ、スタッフ一同、きめ細かく、正確なアレンジで、ご好評いただいています。

Mr. Nakagakiuchi. 丸山暁子
中垣内 要(支店長)        丸山 暁子(オペレーションマネジャー)
05-08








モスクワ・サンクトペテルブルグオフィス/カスタマーサービス紹介 

ツムラーレコーポレーションでは、モスクワ、サンクトペテルブルグに自社オフィスを持ち、サンクトペテルブルグには日本人、モスクワには、日本語のできるカスタマーサービスが常駐しています。

緊急時のケアなど、お客様が安心してご旅行いただけるよう、きめ細やかなサービスの提供に努めています。
ロシアへのお越しを、心よりお待ち申しあげております。

*緊急時は、弊社エマージェンシー(英語対応)にご連絡ください。状況に応じて対応いたします。
<緊急連絡先>
モスクワ: 761-3342
サンクトペテルブルグ: 967-1554


y_967c5690.jpg

田中美穂子
 マリア・ブハーエヴァ(モスクワ) 田中美穂子(サンクトペテルブルグ)


モスクワ・救世主キリスト大聖堂
モスクワ・救世主キリスト大聖堂


ツムラーレコーポレーション大阪支店・名古屋営業所からプリヴェット! 

ツムラーレコーポレーションは、ツアーオペレーターという、ツアーの現地手配(ホテル・食事など)を行う会社です。日本で直接お客様にツアーを販売する機会はありませんが、パっケージツアーなどの旅先で、お客様が快適、安心の旅を続けていただけるよう、細心の心配りをモットーにしています。
ロシア・CISのご旅行も、モスクワ・ペテルブルグ定番コース以外に、新しい観光素材、船旅、企業視察などの新企画をご提案いたします。ダイナミックに発展しつづけるロシアの魅力を、手配のエキスパートが水先案内 !
01_20090610145002.gif
ロシアも絶好の旅行シーズン到来です。
そこで、今回のプリヴェット!ロシアでは、旅のシーズンを迎えるにあたり、今年度から新任となった大阪支店・副支店長、名古屋営業所・所長を紹介します。
01_20090610145002.gif

まずは、大阪支店・副支店長の大坪真人から、読者の皆さんへ一言メッセージ!

日本人にとって「ロシア」のイメージといえば数々の歴史的な建物や素晴らしい美術館といったものでしょうか。ひょっとしたら少しは怖いというようなイメージがあるかもしれません。
実はロシアの人々は温厚で親日家が多く、実際行ってみてロシアに対するイメージががらりと変わった!というお客様がたくさんいらっしゃいます。
また最近ではロシアの小物・雑貨などが注目されはじめたこともあり、女性の旅行者が増えてきております。ツムラーレ大阪支店ではロシア好きのスタッフが、皆様のロシア旅行が楽しく安全・快適なものとなるよう、万全の手配でサポートさせていただいております。
ぜひ、魅力溢れるロシアへお出かけください。

大阪支店の手配は、オペレーションマネージャーの丸山暁子の目が光る、きめ細かく、正確なアレンジで、ご好評いただいています。

05-08  丸山 暁子(オペレーションマネジャー)
大坪 真人(支店長代理)   丸山 暁子(オペレーションマネジャー)
01_20090610145002.gif

続いて、名古屋営業所・所長の武市守弘から、皆さんへ一言メッセージ!

3月に大阪支店から名古屋営業所の所長として赴任してきました。今年で名古屋営業所は無事4年目を迎えます。これからも北欧・ロシア・中欧の専門オペレータとしてお客様に満足していただける地上手配をモットーに頑張りますので今後も名古屋営業所を宜しくお願いします。

名古屋営業所の手配担当は、お客様のご満足と、「素敵な思い出づくり」をモットーに、笑顔で仕事に励む藤沼亜由美です。

05-08  藤沼 亜由美(オペレーション)<br />
武市 守弘(所長)       藤沼 亜由美(オペレーション)

01.gifモスクワ、サンクトペテルブルグへの個人旅行手配はネットトラベルサービスにお任せください!現地手配はツムラーレコーポレーションが担当。信頼と安心、快適な旅のお手伝いをさせていただきます。今が旅どきのロシアへ、ぜひお出かけください太陽2






タリン支店のあかねさんをご紹介 

バルト3国の最北に位置するエストニア。中世の街並みに彩られた首都タリンは、天皇・皇后両陛下のご訪問でも注目された、世界遺産の美しい街です。今回は、そのタリンで弊社支店スタッフとして、また、ガイドとしても活躍中の西角あかねさんに、エストニアの魅力と、ガイド資格取得までの苦労話などを聞いてみました!

 

エストニアを知らない人々に、自分の好きな町を案内するのはとても楽しい

 

140607
西角あかねさん

 

①エストニアはまだ日本人にはなじみの薄い国ですが、あかねさんがエストニアに行き、そこでガイドになろうと思った動機はなんだったのでしょうか?

 

元々興味のあったエストニアには最初、個人旅行で訪れ、それからすっかりエストニアに魅せられ、帰国後すぐさま留学を決めました。5年半の留学期間中には、エストニアの文化・生活などを様々な方面から学びましたが、いろいろ知っていくうちに、ますますエストニアが大好きになりました。

 

学生をしながら、翻訳や大学の非常勤講師、語学学校での日本語教師、そしてガイドと複数のアルバイトをしてきましたが、この中で一番好きな仕事が観光業でした。まだエストニアという国をよく知らない異国の人々に自分の好きな町を案内するのは、とても充実して楽しいものです!

 

エストニア語は日本人にとっては発音しやすい言語

 

②どうやってガイドのライセンスを取得されたのでしょうか。苦労された点などありましたか?

 

私がガイドの仕事をはじめた頃は、エストニアの旅行業が現在ほど浸透していなく、観光ガイドとしての研修やコースもあまりなかったため、独学で勉強しました。後にガイド・コースが新設され、ともに学んでいくうちに他のガイドたちとも経験を分かち合えるようになりました。このコースで知り合ったガイドたちは今でも良い仲間です。

 

ガイドの資格を取得するには、エストニアの歴史のほかに、公用語であるエストニア語と、町を案内するための言語(外国語)が必須です。私の場合、日本語は母語なので、エストニア語の能力が問われました。

 

留学中にエストニア語のコースを取りましたが、外国人向けのコースがあまりなかったため、まともに勉強したのは約1年です。その後は、買い物や職場などの実践でだんだんと覚えていったのですが、はじめはとにかく恥ずかしくて、ぼそぼそ話していました。自信のない小さな声で話すので、相手は余計聞き取り難く、聞き返されると、自分のエストニア語が通じないと勘違いし、さらに自信をなくす…、はじめはこの繰り返しでした。

 

エストニア語は難しい言語だと言われていますが、実は日本語と共通した部分も多く、日本人にとっては発音しやすい言語なのです。

 

エストニアは、パンやケーキ類の豊富な国

 

③現地での生活事情、最近あかねさんの「マイブーム」などがありましたら教えていただきたいのですが。

 

通勤・通学はもっぱらバスです。ほかに市電のトラムやトロリーバスもあります。電車は遠出のときには利用しますが、エストニアではバスの方が国内・国外とも主流です。日本のラッシュのようにバスが込み合うことはあまりないのですが、夏の夕方、ビーチから町の中心地に向かうバスはいつも満員状態です。ほんの短い夏ですから、天気の良い日にはそれを満喫しようと、ビーチに出かける市民が多いのです。

 

140607
タリンの美しい街並み

 

最近のマイブームは「パイ」です。パンやケーキ類の豊富な国ですが、パイの種類も多いのです。これは、日本でいわゆる惣菜パンや菓子パンのようものですが、店によって色々な種類があるのです。ランチのときに、好きなパイを2,3つ選んでいます。ここ最近よく食べるのは、フェタ・チーズ・パイ、ほうれん草パイ、ヴァニラクリーム・パイです。1つ100円弱です。安いものでは50円以下のものもあります。

 

④エストニアの観光アピールをお願いします。

 

タリンは中世の町並みを残した美しい町です。エストニアにいらっしゃるのを心からお待ちしています。

 

 

編集後記:

タリンは、フィンランドの首都ヘルシンキからのアクセスも良いので、北欧旅行と組み合わせて、より欲張りな内容の旅に仕上げてみてはいかがですか?privet!ロシアでは、今後、あかねさんのバルト三国情報を定期的に皆様にお届けします。乞うご期待!タリンや、バルト三国についてのご質問など、どしどしお寄せください!

 

 

★バルト・ロシアの個人旅行手配はネットトラベルサービスにて承ります

 

レポート by M /モスクワ

skin presented by myhurt : BLOG | SKIN

FC2Ad

  
copyright © 2005-2009 Privet!ロシア, Tumlare Corp. all rights reserved. Powered by FC2ブログ